パリのクリスマスと新年

イルミネーション、クリスマスマーケット、ショーウィンドーの飾りつけ…見逃せないイベントをリストアップしました!

クリスマスから年末年始のホリデーシーズンが近づくと、パリは装いを一新します。美しい建物がイルミネーションに輝き、通りにはクリスマスの飾りがほどこされ、デパートのショーウィンドーも一層華やかさを増すのです。マルシェやキリスト降誕の場面を再現した飾り、さまざまな行事にあふれかえる街で、家族みんながそれぞれに楽しみを見つけられることでしょう。

パリのクリスマス・イルミネーション

Noël 2021 - Bercy Village - Parapluies illuminés de Patricia Cunha, Paris

パリのクリスマス・イルミネーションは毎年、観光客だけでなく住人たちも待ち焦がれる恒例行事。街並みを彩る幻想的なまでに美しい輝きを堪能しに、世界中から人が集まります。“光の都”の名がこれほどふさわしく感じられる時はありません! 11月から1月初旬までつづくクリスマス・イルミネーションは、シャンゼリゼ通りからモンテーニュ通り、ヴァンドーム広場、モンマルトル地区、ベルシー・ヴィラージュ、その他たくさんの場所のいつにも増して魅力的な顔を見せてくれます!
2021年パリのクリスマス・イリュミネーションについての詳細情報(英語)

デパートのクリスマス・ショーウィンドー

街の通りがクリスマス・デコレーションやイルミネーションに彩られる頃、デパートのウィンドーも美しいツリーやプレゼントの箱で華やぎます。パリのデパート(プランタン・オスマン、ギャラリー・ラファイエット、BHV、ボン・マルシェ、Samaritaine Paris Pont Neuf)の建物は伝統にならい、11月に入るとすぐ飾りつけが始まります。そしてショーウィンドーのなかも、自動人形たちや夢のようなデコレーションが交錯する、まるで小劇場のような世界に様変わり。こどももおとなも夢中にさせてしまう、正真正銘のショーが繰り広げられます!
パリの百貨店のクリスマスの飾り付けショーウィンドウについての詳細情報(英語)

パリのバーチャル・クリスマス・マーケット JE T'AIME

Visuel marché de noël virtuel 2021

パリ市観光局は、バーチャル・クリスマス・マーケットをオープン!100%フランス製プレゼントのアイデアとしてご利用ください。
7つのスタンドが提案するのは、グルメ、パリ観光に便利なパス、ショー、周遊ラリー、エスケープゲーム、文化的ギフト、パリのお土産、さらには、これまでにないパリ体験も!
フランス文化と工芸関係者が、クリスマスツリーの下で注目を集めるのにぴったりな品を提案します。テイスティング、料理教室、または工芸教室、興味に合わせてパリを発見するのに最適なパス、名車2CVで巡るパリ、周遊ラリー、あるいはパリのお土産は、いつもちょっとした効果を期待できます。
さまざまなスタンドを回って、お気に入りのパリのお土産をお探しください。こちらです。

パリのクリスマスマーケット

Marché de Noël Saint Germain des Près 2

年末のショッピングといえば、伝統と人気を誇るクリスマスマーケット(マルシェ・ド・ノエル)でしょう。オープンは11月。オーナメントやパーティーグッズ、地方の特産品、工芸品がクリスマスらしいあたたかく華やいだ雰囲気のなか、木造の小さなスタンドに並びます。クリスマスツリーの飾り、一味違うプレゼント、大晦日やクリスマスパーティーの食卓に並べたい美味しい一品を探すのにもってこいです。
2021年パリのクリスマス・マーケットについての詳細情報(英語)

パリの“クレッシュ・ド・ノエル”

パリの教会には、クリスマスを祝うクレッシュ(キリストの降誕場面)が設置されます。本物の人間が演じたり、手作りだったり、テラコッタのサントン人形が飾られたりと、タイプはさまざま。ノートル=ダム大聖堂やマドレーヌ寺院、サクレ=クール寺院には毎年、新たなクレッシュが登場します。伝統的なものから変わったもの、現代的なものまで、いずれも芸術作品の域に達したクレッシュは、多くの人を引きつけています。
パリのクレッシュ・ド・ノエル一覧(英語)

パリのクリスマスミサ

Christmas lights, Eglise de la Madeleine, Paris © OTCP - Fabian Charaffi

純粋に伝統的なやり方でクリスマスを祝いたいなら、教会を訪ねるのが一番。毎年、世界各地から信仰篤い人々が集まってくるのは、モンマルトルのサクレ=クール寺院、ノートル=ダム大聖堂、マドレーヌ寺院という、歴史に彩られた3つの教会です。ミサは12月24日と25日の両日おこなわれ、記念の特別コンサートや合唱を聴くことができます。

セーヌ川、あるいはパリのキャバレーで過ごす素敵な大晦日

Paradis Latin - 2020 L'Oiseau Paradis, Paris

パリで忘れられない大晦日を過ごすために、さまざまな場所でクリスマス&新年の特別メニューを提案しています。キャバレーやセーヌ川の会社もその例に漏れません。
パラディ・ラタン2021年クリスマスイブ・メニュー

パラディ・ラタン2021年大晦日メニュー

バトー・パリジャン2021年12月25日クルージング・ランチ・メニュー

バトー・パリジャン2021年12月24日クルージング・ディナー・メニュー

バトー・パリジャン2021年大晦日メニュー

バトー・パリジャン新年ガイド付きクルージング、12月31日夜10:30より

クレイジー・ホースクリスマスイブ・パーティー&クリスマスの夜のパーティー

クレイジーホース大晦日パーティー


パリのキャバレーに関する詳細情報

パリのディナークルーズに関する詳細情報

ご家族でお楽しみいただけるパリでのクリスマス・イベント&アクティビティ

パリおよびイル・ド・フランスでは、たくさんのクリスマス・イベントが年末の華やいだ雰囲気を盛り上げます。お子様だけでなく大人の方のためのこれらのイベントは、ご家族でのクリスマスの素敵なひと時をお楽しみいただけます。

Disneyland® Paris - Noël 2021 Sapin

Disneyland® Parisは、ご家族でのお出かけ先として人気スポットの1つ。名高い遊園地ディズニーランドが、その名に恥じないクリスマスのお祝いのアトラクションを展開!2021年11月13日から2022年1月9日まで、高さ24メートルのクリスマスツリー、メインストリートのイリュミネーション、クリスマスの衣装に身を包んだディズニー伝説のキャラクターたちとの出会い、そしてもちろんサンタクロース、さらには新しい「ミッキー&クリスマスの煌めきパレード」、12月21日からは眠れる森の美女のお城の前で音と光と花火の素晴らしいショー「ディズニー・イリュミネーション」、などでディズニーランドは魔法に包まれます。
Disneyland® Parisのチケットをご購入ください。

ブローニュの森にあるアクリマタシオン庭園は、クリスマスや新年のお祝いの時期とクリスマス休暇の時期を通して開園しています。動物や庭園をテーマに自然観察とイベントで、楽しいひと時をご家族でお過ごしになるチャンスです。
アクリマタシオン庭園のチケットをご購入ください。

2021年11月29日~2022年1月30日まで、国立自然史博物館にてこれまでにない魅惑的な夜の見学コース「イリュミネーションによる進化」を開催。 植物園の通路に100体ほどの光る立体作品が並び、6億年の進化の歴史を披露します。大人も子供も、恐竜や他のあまり知られていない種との出会いをお楽しみください。

2021年12月18日~2022年1月2日まで、フランス文化財センター(Centre des monuments nationaux)によるおとぎ話と物語がフランス全国の40以上のモニュメントで家族向けに展開されます。そのモニュメントには、凱旋門、コンシエルジュリー、サント・シャペルなどが入っており、年末のお祝いのためのこれまでにないイベントを提供します。

2021年11月19日~2022年1月9日まで、サン=クルー公園(domaine national de Saint-Cloud)「セーヌ川の光(Lumières en Seine)」を見に行きましょう。主にル・ノートル設計によるこの素晴らしい公園は、メトロでのアクセスも便利。この期間、音楽、照明、噴水、投影、見事な迷路、花火などで2kmのコースを演出し、華やかなナイトショーを催します。

フェスティバル「リュミエール!( Lumières ! )」ラ・ヴィレット公園(parc de la Villette)では、ウルク運河沿いとプレーリー・ドゥ・トリアングル(prairies du Triangle)、およびセルクル・ノール・エ・シュッド(cercle Nord et Sud)に設けられた個性的で趣きのある照明インスタレーションをご覧いただけます。2021年12月3日~2022年1月2日。

お城でのクリスマス!

Noël 2021 - Vaux-le-Vicomte - Projection sur la façade avant, Paris

ベルサイユ宮殿、ヴォー・ル・ヴィコント城、フォンテーヌブロー城、ブルトゥイユ城、ドメーヌ・ドゥ・シャンティイなどのお城が、2021年のクリスマスのために、それぞれの庭園で美しいデコレーションとイベントを提供。
ベルサイユ宮殿国王の散歩道 - 2021年12月11日~30日
ヴォー・ル・ヴィコント光のショーヴォー・ル・ヴィコント城にて - 2021年11月20日~2022年1月2日
ショー、コンサート、クリスマスのアクティビティフォンテーヌブロー城にて - 2021年12月18日~2022年1月2日
幻想的なイリュミネーションブルトゥイユ城にて - 2021年12月18日~2022年1月2日
馬術ショー「アラナ」&シテ・ドパールドメーヌ・ドゥ・シャンティイ - 2021年11月27日~2022年1月2日

「トワリー・リュミエール・ソヴァージュ(Thoiry Lumières Sauvages)」フェスティバルが2021年に再開!トワリー・サファリパークが、お子様も大人も一緒に楽しめる、さまざまな動物の光の彫刻を楽しめるコースを提案します。夢のようです!2022年3月6日まで。

パンタンにあるシテ・フェルティルは最後の冬となる今、環境に優しいお祭り「魔法の街」に変身。ストリートフードのスタンドやクリスマス・マーケット、ゲーム、アトラクション、ウィンターバー、などたくさんの催しを提供します。2021年12月3日~2022年3月6日。

お祝い気分が漂う年末のパリ観光

Paris Authentic - Sapins de Noël sur la place Vendôme, Paris

このお祝いの時期に見逃せない、テーマに即したオリジナルなパリ観光のアイデア:
名車2CVでの夜のドライブ、Paris Authentic

パリのクリスマス・マ―ケットの美味しい物好き向けの散策、La Route des Gourmets

クリスマス特別自転車ツアー、Holland bikes
パノラマバスによるパリのイリュミネーション巡り、Tootbus Paris


2021年クリスマスのイベントやアクティビティについての詳細情報(英語)

年末年始のパリの文化的な観光

パリのショー

Le Roi Lion - La chasse de la lionne, Paris

ライオンキング: シンバ、スカー、ナラ、ティモン、プンバァが華麗なショーになって蘇ります。お子様にとっても大人にとっても、パリで今見逃せないイベントです。モガドール劇場にて、2022年7月31日まで。

オリヴィエ・ジロー作"How to become a Parisian in one hour(1時間でパリジャンになるには)": オリヴィエ・ジローのユーモアと優しさあふれるこのショーを、2021年末、ぜひご覧ください。ヌヴォテ劇場にて、2022年6月30日まで。

サーカス団「シルク・ボルマン」:タイムトリップ: 「シルク・ボルマン」の新しいショーは、見る人をこれまでにないタイムトリップに誘います。パリ15区に作られた伝統的なバロック様式のテントは感動ものです。2022年8月14日まで。

パリの展覧会

モロゾフ・コレクション。モダンアートのアイコンフォンダシオン ルイ・ヴィトンにて(2022年2月22日まで)。

収集家シニャックオルセー美術館にて(2022年2月13日まで)。

ヴォーグ・パリ 1920-2020ガリエラ宮 - パリ市モード博物館にて(2022年1月30日まで)。

ナポレオン1世の足跡を訪ねて、良い時も帝国の時もパリ造幣局博物館にて
(2022年3月6日まで)。

デュフィのパリモンマルトル美術館 - ルノワール庭園にて(2022年1月2日まで)。

シャイム・スーティン / ウィレム・デ・クーニング、具現化した絵画オランジュリー美術館にて(2022年1月10日まで)。

最後の戦い - アジアの武術ケ・ブランリー・ジャック・シラク美術館にて(2022年1月16日まで)。

ダニエル・アンジェリ - パパラッチのすべてトワ・ドゥ・ラ・グランダルシュ(Toit de la Grande Arche)にて(2022年1月31日まで)。

アエロドリーム - 建築、デザイン、エア造形建築遺産博物館(Cité de l’architecture & du patrimoine)にて(2022年2月14日)。 


《パリのクリスマスと新年》完全版(英語)